Ungarischer Gurkensalat – für ausgewogene Ernährung
Ungarischer Gurkensalat (Uborkasaláta) ist die perfekte, erfrischende Ergänzung zu einem kräftigen, warmen Gericht, wie zum Beispiel Gulasch.
Das Geheimnis liegt darin, dass die Gurken vorher leicht „entwässert“ werden, damit sie schön knackig bleiben und das Dressing nicht verwässert.
Gründe, warum er dir gut tut
Der ungarische Gurkensalat ist richtig gesund und passt perfekt in eine ausgewogene Ernährung:
- Wenig Kalorien und viel Wasser: Gurken bestehen zu über 95 % aus Wasser und haben kaum Kalorien. Du kannst davon also eine große Portion essen, ohne dass es schwer im Magen liegt. Bedenke: Salatgurke ist mit Schale gesünder, weil die meisten Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe direkt in und unter der Schale sitzen.
- Vitamine und Mineralstoffe: In den Gurken stecken wichtige Vitamine wie Vitamin K (wichtig für die Blutgerinnung und Knochen) sowie verschiedene B-Vitamine und Kalium, das den Wasserhaushalt im Körper reguliert.
- Schonende Verdauung: Durch das Entwässern mit Salz und das anschließende Ausdrücken werden die Bitterstoffe und überschüssige Flüssigkeit entzogen, wodurch der Salat oft noch bekömmlicher wird.
- Darmfreundliche Säure: Der Essig im Dressing regt die Magensäfte und die Verdauung an, was besonders bei einem deftigen und fleischhaltigen Gericht wie z.B. Gulasch super ist, um den Körper zu entlasten.
- Probiotische Komponente (durch saure Sahne): Wenn du den traditionellen Klecks saure Sahne oder Schmand dazugibst, liefert dir das wertvolles Calcium und Milchchsäurebakterien, die gut für den Darm sind. (Wer es noch leichter mag, greift einfach zu einer fettarmen Joghurt-Variante).
Rezept ungarischer Gurkensalat
Ungarischer Gurkensalat – für ausgewogene Ernährung
Gang: BeilagenKüche: Vegetarisch/Vegan4
Portionen10
Minuten20
Minuten1
Stunde10
MinutenRezept für den perfekten ungarischen Gurkensalat, eine erfrischende Ergänzung zu einem kräftigen, warmen Hauptgericht.
Zutaten:
2 große Salatgurken (Schlangengurken)
1 rote Zwiebel
1 TL Salz (zum entwässern der Gurken)
3–4 EL Apfelessig naturtrüb (optional weißer Weinessig)
2 TL natürlicher Süßungsmittel deiner Wahl (z.B. Honig)
1 Knoblauchzehe (ganz fein gehackt oder gepresst)
Etwas Wasser (optional, ca. 50–100 ml)
1 kleiner Becher saure Sahne oder Schmand (ca. 150 g)
Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
Paprikapulver (edelsüß) zum Bestreuen
Etwas Dill (wenn möglich frisch)
Zubereitung:
- Gurken vorbereiten: Die Gurken waschen und evtl. schälen (mit Schale gesünder, ohne wird’s feiner). Mit einer Küchenreibe oder einem Gurkenhobel in sehr dünne Scheiben schneiden.
- Entwässern (Wichtig für den Biss): Die Gurkenscheiben in eine Schüssel geben, mit dem Teelöffel Salz vermengen und etwa 15 bis 20 Minuten ziehen lassen. Danach die Gurken mit den Händen leicht ausdrücken. So werden sie schön knackig und nehmen das Dressing besser auf. Das entstandene Gurkenwasser einfach in eine Schüssel abgießen und für das Dressing aufheben.
- Zwiebel vorbereiten: In der Zwischenzeit, die Zwiebel schälen und nach belieben kleinschneiden.
- Dressing anrühren: In einer kleinen Schüssel den Apfelessig, das Süßungsmittel deiner Wahl, die Knoblauchzehe und das Gurkenwasser verrühren, bis sich alles gut miteinander vermengt hat. Das Dressing über die ausgedrückten Gurken gießen und mit Zwiebel alles gut vermengen. Kurz (ca. 10 Minuten) durchziehen lassen.
- Anrichten: Den ungarischen Gurkensalat auf kleinen Tellern anrichten. Traditionell setzt man jetzt einen Klecks saure Sahne, Schmand oder Joghurt auf den Salat und bestäubt das Ganze noch mit einer ganz leichten Prise Paprikapulver und etwas schwarzem Pfeffer.
NährstoffKüche Tipps:
- Reihenfolge beim Anrühren beachten. Verrühre dein flüssiges Süßungsmittel, wie z.B. Honig, immer zuerst mit der Säure (Essig oder Zitronensaft), dem Salz und dem Pfeffer, bevor du das Öl oder den Joghurt zugibst. So entsteht eine gleichmäßige Emulsion ohne klebrige Klümpchen am Schüsselboden.
- Gurkenwasser: Probier das abgetropfte Gurkenwasser am besten bevor du es weiter verwendest. Wenn es dir nicht zu salzig oder zu bitter erscheint, kannst du es für das Dressing verwenden.
Salatgurke mit oder ohne Schale?
Salatgurke ist mit Schale gesünder, weil die meisten Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe direkt in und unter der Schale sitzen.
Die Vorteile mit Schale
- Nährstoffe: In der Schale stecken wichtige Vitamine wie Vitamin K, Vitamin C sowie B-Vitamine.
- Beta-Carotin: Die Vorstufe von Vitamin A befindet sich fast ausschließlich in der Schale und geht beim Schälen weitgehend verloren.
- Ballaststoffe: Die Schale liefert wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen und länger satt machen.
- Mineralstoffe: Kalium, Eisen und Magnesium sind in der ungeschälten Gurke in höherer Menge enthalten.
Wann man die Schale doch besser entfernt
- Bei Pestizidsorgen: Herkömmlich angebaute Gurken können Rückstände von Pflanzenschutzmitteln auf der Haut haben (gründliches Waschen hilft, aber Bio-Gurken sind hier die sichere Wahl).
- Bei Verdauungsproblemen: Die feste Schale ist schwerer verdaulich; Menschen mit einem empfindlichen Magen-Darm-Trakt vertragen geschälte Gurken oft besser.
- Bei Beschädigungen: Ist die Haut welk, hart oder verletzt, schneidet oder schält man sie ab.
- Bitterstoffe: Schmeckt das Stielende bitter (Cucurbitacine), sollte man die Enden großzügig abschneiden oder die Gurke ganz entsorgen, da die Bitterstoffe dort konzentriert sind. Hinweis: Während Bitterstoffe in anderen Gemüsesorten wie Rucola oder Radicchio gesund sein können, trifft dies für Cucurbitacine in Gurken und Kürbisgewächsen ausdrücklich nicht zu.
Tipp:
Wasche die Gurke vor dem Verzehr – egal ob Bio oder konventionell – immer gründlich mit lauwarmem Wasser abwaschen.
BioFazit
Alles in allem ist dieser Salat eine frische, leichte Vitaminquelle, die eine schwere Hauptmahlzeit perfekt ausgleicht. Passt perfekt in eine ausgewogene Ernährung.

